En ce très beau mois de juillet 1944, Pierrot (15 ans) et Marie-Louise MOREAU (11 ans) profitent de leur jardin, en surplomb de la vallée de l'Aulne. Pierrot est très heureux de présenter son chien.