Les chars américains étaient arrivés de Gourin. Ici, ils remontent la rue de la mairie, sous les vivas des châteauneuviens.
Question : la scène photographiée ici se situe-t-elle avant ou après l'épisode dramatique dans le virage de la descente vers le Pont du Roy ? Les allemands postés à l'école St Joseph ont mitraillé une jeep et une automitrailleuse, provoquant leur incendie et le blocage de tous les véhicules américains arrivant à l'arrière.
Texte de Lenaig LE MEUR, d'après les indications de Gilbert POULIQUEN